PolyNametag - данный мод позволяет модифицировать тег имени, добавляя: смещение по высоте, тень от текста, фон, цвет фона.

Скриншоты

Как установить мод:

• Скачайте и установите Fabric
• Скачайте и установите Kotlin
• Скачайте и установите OneConfig
• Скачайте мод и скопируйте в .minecraft/mods
• Готово

Скачать мод для Fabric:

26.2: polynametag-1.1.1+26.2.jar [28.2 Kb]
26.1.*: polynametag-1.1.1+26.1.jar [28.12 Kb]
1.21.11: polynametag-1.1.1+1.21.11.jar [28.77 Kb]
1.21.10: polynametag-1.1.1+1.21.10.jar [28.75 Kb]
1.21.8: polynametag-1.1.1+1.21.8.jar [27.91 Kb]
1.21.5: polynametag-1.1.1+1.21.5.jar [27.92 Kb]
1.21.4: polynametag-1.1.1+1.21.4.jar [27.92 Kb]
1.21.1: polynametag-1.1.1+1.21.1.jar [27.78 Kb]

для Forge:
1.8.9: PolyNametag-1.8.9-forge-1.0.10.jar [68.53 Kb]